세레나: 아라시네

Hello, my name is Se... Selena...

Frame upgrades... Do you think I still need them now?

Promote... Do you mean being the concertmaster?

No matter who I turn out to be, will you always regard me as Selena?

I can now play the music more proficiently.

I'll use it to shield the tempest from you.

Frame upgrades... Do you think I still need them now?

Promote... Do you mean being the concertmaster?

No matter who I turn out to be, will you always regard me as Selena?

I can now play the music more proficiently.

I'll use it to shield the tempest from you.

I hope I can put on a perfect performance with all of you.

Shall I conduct this "opera"? As you wish.

The mission is as important as vocal coaching, and you must pay attention.

I heard... a signal from the depths of the tempest.

What's past is prologue—I don't remember the past very clearly.

Please don't get too close to me. I can't control myself right now.

Thank you for giving me shelter... This is enough. No—this... this is good.

Don't whisper to me, I can't bear it... Oh, it was you...? Nothing. I just talk to myself sometimes.

The sea roars, the wind sighs, the martyr cries... These sounds have been ringing in my ears ever since.

Shall I compare thee to a Summers day?... Nothing, but a verse.

Once I am connected to you, the sounds of the storm and wind ringing in my ears suddenly stop.

I had a long nightmare, wandering in solitude till I forgot what I was like at the beginning. Later I saw the light and followed it for quite a while, then I saw you.

We are such stuff as dreams are made on; and our little life is rounded with a sleep… I'm worried that this peaceful time is just a dream. If this is just a dream, please let me sleep longer.

If you had been around at that time, would I have had to endure such long suffering?

May my song of prayer be a comfort to you as you cross the thorns.

No matter what happens, I'll call your name a million times just like you call mine in the tempest.

I want to continue listening to your breathing and your heartbeat without M.I.N.D. connection... They are soft and peaceful, and make me pause briefly in the wild haze of M.I.N.D.

I can't picture the world after the war is over. But I can see the smile on your face in that peaceful world. I guess it's all I've been fighting for thus far.

Thank you for your generosity.

...Thank you?

Please don't get too close to me. I may be a burden to you now.

No need to gild the lily.

Has the light on my chest become brighter? It must be your imagination...

Thank you for your gift. I'll cherish it.

You can get a little closer, just a little bit. It should be fine.

Iris, what a beautiful name, just like the rainbow after a tempest. Thank you for giving me the rainbow.

Like Ariel being rescued, because of you, I saw the light in my pain.

Can you leave your hand on mine a little longer? Yes, I want to keep our fingers touching as long as possible.

I will never let you suffer what I've endured.

Please give me a second. I'm afraid it won't calm me down if we connect right now.

Would you be my Ferdinand? Or are you my Iris?

If it's an iris, could you pin it to my temples? Yes, above the hairband.

The course of true love never did run smooth. I'm ready to face all the coming tempests with you.

May I make one more request? Can you... hold me? Nothing, I just want to feel your warmth and listen to your heartbeat... They calm me down.

You can't fall asleep in such a place.

Go rest somewhere else. I'm playing music here. It will bother you.

Are you asleep?... In that case, I guess you wouldn't notice if I nestle in your embrace for a while, right?

(Intimate breathing)

If only time could stop in this moment.

Sigh—

Were you thinking about something else as well?

Although I'd like to keep connecting with you like this, connecting my M.I.N.D. for a long time is a burden on your body.

If you're feeling a little tired, take a break, and I'll sing you a lullaby.

Come and rest on my lap. Well, just like this, quietly...

It's not a good idea for you, as a human being, to keep visiting me.

...Huh? Sorry, my mind was wandering just now.

There you are. Well, I heard your footsteps.

Once I see you, the tempest in my M.I.N.D. will calm down.

The last iris has withered. Did you bring me a new one today?

Yes, there's a lot of noise, but I wouldn't mistake your voice.

When I see you, I don't know why, my M.I.N.D. is stirring again.

The iris is stunning today, please take a look at her.

Conductor... where are you? I don't want to... be here alone...

My hair is messed up.

My skirt...

Ah—will you hold my hand?

Hmm?

…You can stay a little longer. It doesn't matter.

Put your hand here for a while, will you?

We have done enough for today, let's take a break. Here, have a cough drop. I don't need them any more, you can have it.

Adagio, andante, start.

Overture begins.

It's time for the aria.

The quality of mercy is not strain'd.

I present you a final coda.

Huh?!

Compared to what happened then, this level of threat...

If I don't stop the tempest now... Conductor will...

Do you mind playing the concerto grosso with me?

It's time for Rondo.

A requiem for all the lives lost on the battlefield.