セレーナ: 幻奏

ごきげんよう。セレーナです。あの……どこかでお会いしたことがありますか？

スキルが徐々に上達してきました。認めてくださって、ありがとうございます

栄光ならもう十分すぎるほどいただきました

どんなふうになったとしても、私は私……セレーナです

また一歩、理想の虹に近づきました

共に嵐に立ち向かうための要です

スキルが徐々に上達してきました。認めてくださって、ありがとうございます

栄光ならもう十分すぎるほどいただきました

どんなふうになったとしても、私は私……セレーナです

また一歩、理想の虹に近づきました

共に嵐に立ち向かうための要です

皆様と一緒に演奏できるとは光栄です

このコンチェルトのソリストをさせていただき、ありがとうございます

毎日怠けずに練習することが、本番の時に上手くやれるコツですから

考古学の調査をする中で、たくさんの古代の輝きを目にすることができました。埃をかぶってはいましたが、目にした瞬間、まるで天の光の洗礼を受けたかのようでした

人生叶わないことだらけですから、過去を悲しむことはもう、ありません

ここに、楽器の練習をできる場所はあるでしょうか……？いえ、練習不足の笛の音をお聞かせすることはできないので

発掘されたものを見ていると、昔の人々の暮らしぶりや夜明け、そして日没を迎える姿を想像してしまうんです。古代の一瞬のできごとがここに凝縮されて、現在の私たちの手のひらに乗っている。美しいでしょう？

潮が引き、砂が舞い上がり、人々がささやく……そうした音を聴きながら、ここまで辿り着いたのです

私はここが好きです。ここなら、嵐から身を守ることができますから。でも、いつかはまた、嵐に立ち向かわなければなりません

芸術とは、現実から生まれる煙です。それによって世の中の人々の目に浄化された火がともります。未だに私はその煙を追いかけているんです

私の笛を聴いていただきたいのですが、ご都合はいかがでしょうか？あなたを目の前にすると今までにない音色を奏でられるような気がして

コンダクター、満開のアヤメを見たことはありますか？太陽がもたらす夜明けを人々が讃えるように、私もその瞬間に讃美歌を捧げたいのです

オペラ、アート……これらは戦場ではまったく役に立たないのかもしれません……でも、亡くなった方々の物語を記録して後の世に伝えるだけでも、その時を生きる人々の慰めになりますから……十分意味があるのではないでしょうか？

この戦いの終わりを迎えることができるのなら、あなたはどんな景色を見たいのですか？膏田（こうでん）、堤防（ていぼう）、薮（やぶ）、海浜……見たことのない場所一つ一つを、あなたと一緒にこの目で堪能したいと思います……

あなたのそばにいれば、落ち着かない夜でも静かな朝になります。どうか、この朝が少しでも長く続きますように

この世の中はすべて舞台であり、男も女も皆、役者です。たとえ、次の瞬間にこの舞台が崩れ落ちたとしても私はあなたの手を強く握って、共に災厄に立ち向かっていきます

あなたはどこへ旅立つのでしょう？道のない海でも、夢にも思わない海辺でも、あなたと共に向かいましょう

私は長い道のりを歩んできました。最初の一歩を踏み出した時の風景さえ思い出せないほど、長い道のりです。でも、道の始まりにも、そして終わりにも……あなたがいたことははっきり覚えています

お気遣い、どうもありがとうございます

ありがとうございます

これほどのプレゼントを受け取る理由が、私にはないのですが…

研究用の素材ですか？

良い行いはこのように汚れた世界を照らす……いえ何でもありません。戯曲の一節です

お礼にカノンを演奏するので、聴いていただけませんか？

え？笛を指でなぞって何をしているのか…ですか？これは運指の練習を、少し…

この発掘品の由来を説明して差し上げたら、もう少し、ここにいていただけませんか？

あなたにいただいたアヤメは全部このシャーレにしまってあるんです。次に地球に行った時に種を蒔こうと思いまして。授業の実験で使われるより大地に根を張るほうがアヤメも嬉しいでしょうから

こんなに近くにいると、逆に不安になってしまいます。速くなった鼓動があなたに聞こえてしまうのではないかと

新しい曲を作ったのですが……聴いていただけますか？まだ完成度は高くないですが……あなたに一番に聴いて欲しくて

あなたからのプレゼントをいただくと、なんだか言葉までいただけたようで…不思議です

えっと……もしコンダクターが地球のこの辺りに行くことになったら、教えていただけませんか？そこには私が偶然見つけた小さな花園があって……ええ、私しか知らない場所なんです

聞こえますか？意識の奥深くに響く波の音が……あなたに触れるほど、大きくて……美しい音になるんです

芸術は創造を超えて命なきものに命を与えます。感情を与えられるだけで創造はとても生き生きとしたものになるのです。尊い命をプレゼントしていただいて、本当にありがとうございます

もっと私を見つめていただけませんか？あなたと目が合う度に、聖なる炎で暖められた泉に入っているような感覚になるんです

マナーをお守りください

もっと考えるべきなのかも知れません。観客の心をもっと掴むために劇場の雰囲気をどのように変えるのがいいのか

ふふっ…こんな場所でくつろいで……寝言で歌でも歌わないかしら？少しだけ聴いていても大丈夫よね

眠りに落ちましょう、私のそばで。あなたの目に眠りが、あなたの胸に安らぎが宿りますように……

あなたの身体は、こんなにも暖かかったのですね……

ん……

長く練習しすぎてもよくありませんよ。そろそろ休憩をとりましょう

あなたの心の歌が聴こえてきます……疲れたので少し休憩をしなければ、と。静かな真夏の夜の夢の中で……

だいぶお疲れのようですね……。私と一緒に、夢の世界に入りませんか？

おやすみなさいって言わせてください。おやすみ、おやすみ……静かな休息があなたと私に訪れますように

……あ、おはようございます

コンダクター

コンダクター、来てくださったのですね。ええ、歩く時の衣擦れのリズムが独特ですから、間違えることはありません

あなたを見つめるたびに花の香りがするような気がするんです……私の肩にある花…ですか？いいえ、これはただの飾りで……

おはようございます。その……今、お時間ありますか？よかったら、私と一緒にソナタを一曲演奏しませんか？

ふんふん?……あっ、コンダクター。ごめんなさい、新曲のメロディを考えていて……もしよかったらあとで聴いていただけますか？

私はこの場所が大好きで、ずっといたいなって思っています。あなたがいる場所が、私にとってのアーデンの森ですから

あなたのお陰で、アヤメが咲く条件が全て揃いました。満開の様子をもっと見てみたいと思いませんか？

コンダクター……コンダクター……やっとあなたの声が聞こえてきました。どうか、私を静寂の中に置いていかないでください

あっ……

しっかり守らないと……！

嵐がやってきます……どうか抱きしめてください……

もう少しこうしていても、いいですか……？

この場合、私はどうすればいいのでしょうか……？

あなたに触れられた場所に花が咲くかのよう……

今日は本当によくできましたね。もっとリラックスしてもいいと思いますが……一緒にダンスを踊りましょうか？

準備完了。オーバーチュアが始まります

展開部です

ファンタジアが始まります

メヌエットの時間です

カデンツァ、ご清聴ありがとうございました

ぐっ……

間違った音を出してしまっても、最後まで演奏しなければなりません……

コンダクター、どこにいらっしゃいますか……？あなたの声が、聞こえません……

ジェットホイッスルといきましょう！

どんなハーモニーがお好きですか？

この曲が、私たちの望む未来を響かせますように