>>
>>重新請求數據同步
>>正在搜索和<color=#ff4e4eff>力場屏障</color>有關的紀錄:
>>成功_
檢測到部分數據損壞,是否仍要從這裡開始同步?
>>確認_
地球時間2198年11月21日,201節點紀錄:
人類研發出能夠隨身攜帶生成的力場屏障來阻止卡俄斯汙染傳播。
因多次使用異聚塔回溯時間,異聚塔仍在持續擴大。
受到製造成本影響,人類無法將具有力場屏障的裝置量產,只能發配給少數人員。
因此,人類領袖組建了探索異聚塔內部的先遣隊,一共12人。
配備了力場屏障的先遣隊首次進入塔內。
無法通過卡俄斯汙染探知他們的具體計畫與成果。
配備了力場屏障的先遣隊第二次進入塔內。
無法通過卡俄斯汙染探知他們的具體計畫與成果。
紀錄數據損壞
紀錄數據損壞
人類先遣隊第▅▁▇▅▂▄▁▃▆▃▆▁▂▄▁▅▇▅▃▆▅▄▁
無法探知力場屏障後的人類計畫▅▁▇▅▂▄▁▃▆▃▆▁▂判斷錯誤▄▁▅▇▅▃▆▅▄▁
▁▇▅▂▄▁▃▆▃▆▁▂▄▁▅▇▅▂▄▁▃▆▃▆▁▂▄▁▅▇▃▆▅▄▁
人類領袖<color=#fdc600>多米尼克</color>已認知「我」的存在。
紀錄更新:「我」為錯誤稱呼▂▄▁▃▆▃▆▁▂▄▁運行異常▁▂▄▁自檢▆▁▂▄▁排查出▁▂▄▁▅▇▅▂▄▁▃▆▃▆▁
紀錄數據損壞
▁▇▅▂▄▁▃▆▃▆▁▂▄▁▅▇▅▂▄▁▃▆▃▆▁▂▄▁▅▇▃▆▅▄▁
紀錄數據損壞
紀錄更新:人類領袖<color=#fdc600>多米尼克</color>已認知「我」的存在,並命名為0號代行者。
他們仍在前進,探索。
人類領袖更換了先遣隊的行動方針,將「我」設定為最優先針對的目標。
毫無意義的行動。
可人類領袖仍在持續更新「我」的資訊,力場屏障也在疊代中變得可以籠罩一整個區域了。
「我」查不到他是怎麼做到這一切的。
「我」感到焦躁。
…………
必須集中算力才能察覺他們在力場屏障的保護下在做什麼,停止觀察除<color=#fdc600>多米尼克</color>以外的先遣隊成員。
<color=#fdc600>多米尼克</color>才是我要應對的主要威脅。
其餘的傢伙,不過是富饒青山上的朽木罷了。
2160年12月24日
平安夜
2160年12月24日,平安夜
剛剛結束和馮·內古特的新一輪交鋒,咀嚼著險勝中拿到的節點紀錄,<phonetic=柯蕾多爾>0號代行者</phonetic>從異聚塔的裂隙中踏進了黃金時代。
置身於林立的金色樹林間,柯蕾多爾捨棄飛行,駐足於地面,從高處俯瞰著這裡的一切。
人造的奇蹟恢弘壯闊,輝煌與璀璨交織在大廈的玻璃之間,彷彿連天空的光輝都能奪去。
黃金時代……
<b><ud><color=#34aff8ff><link=10>2197年</link></color></ud></b>,12月25日,她就降臨在比這更加繁華的時代中。
藉著「卡俄斯汙染」帶來的混沌風暴,她目睹了那個時代的衰敗,但那個時代的衰敗中也包含了自己。
——她到底為何會失敗?紀錄仍有殘缺。
她只記得她全力應對了人類領袖,在先遣隊最終行動成功之前把多米尼克拋進了霧域。
沒有攜帶鑰匙,又沒有高維接待者的情況下跨過地球異聚塔這一側的「門扉」,一定會墜入霧域,再也無法離開。
她記得先遣隊在失去領袖之後一敗塗地,無人倖免。
她不知道多米尼克是怎麼離開霧域,來到這個時代的。
但他再怎麼神通廣大,最終也只是個人類,不可能完整地離開霧域,更不可能返回他原本的時代。
後續的衰敗應該和多米尼克無關。
那麼……那時的我到底為什麼會失敗?
富麗堂皇的建築無法解答她的問題,服務型機器人也無法給出想要的回答,寥寥行人穿行於街道,他們的身姿映在柯蕾多爾的眼中。
這裡或許有些太過空無,找不到任何一個有價值的「英雄」,映入眼中的皆是「朽木」。
她在璀璨中兜兜轉轉,又潛入地下為紅潮匯聚做出準備。
直到夕陽遲遲未造訪的下午,她在街巷深處聽到了輕慢的歌聲。
[鮮花叢中閃閃發亮寶石的舞蹈~]
[原來只是蝴蝶沒有奇蹟四葉草~]
[大樹旁邊閃閃發亮小狗圈圈繞~]
[是瞌睡老爺爺沒有奇蹟四葉草~]
…………
那是一首天真的童話,歌者不斷唱著尋找能帶來家園的奇蹟四葉草,聲音中卻滿是遺憾。
在收割正式拉開帷幕之前,先去見證此處的故事吧。
在她軀體中屬於「柯蕾多爾」的那一部分被這遺憾的歌聲吸引,向她走去,微笑著打了聲招呼。
你好,能和我講講這個時代還有你的故事嗎?
……蛤?
遺憾的歌聲戛然而止。
最初的相遇算不上順利,但被困在此地的人也無事可做,於是便開始了交談。
柯蕾多爾為她提供了許多幫助和保護,使其平安地躲過了感染機械和傭兵的騷擾,也告訴了她許多真正的秘密。
柯蕾多爾告訴過她,自己是從未來到達了這裡。
也告訴過她,她正在尋找上一次失敗的原因。
她並不在意對這樣無用的人訴說秘密,因為這些話對霧島夕子來說太過晦澀難懂,即使知道了宇宙的真理也只會當笑話一笑了之。
對於面前這位頭髮鬆散的青年女性來說,能給她提供食物和保護才是讓她親近和拜服的真正原因。
我們已經認識好幾天了,現在能告訴我你的故事了嗎?
很無聊的,建議你去找找這個時代真正的偉人來問。
那些故事我已經聽過了,就當是打發時間吧。
…………
霧島夕子嘆了口氣,坐在長椅上,用她覆著薄繭的手指打開了一聽啤酒。
好吧,就當是你給我啤酒的報酬。
女性傾過手腕與柯蕾多爾隔空碰了杯,望著空蕩蕩的街巷,緩緩說起了一個平凡的故事。
還記得我經常和你提起的千子姐嗎?
當然。
其實,她算不上我的親姐姐——我的母親在我7歲的時候去世,老爹過了沒幾天就和他的表姐再婚了。
因為這層關係,那兩人只舉行了婚禮沒有正式去登記。
他們的婚禮結束之後,我第一次見到千子姐,那是繼母和她離異丈夫的孩子。
霧島夕子,你好。
霧島千子姐姐,你好。
霧島夕子沒想到之前見過的繼母看起來那麼慈眉善目,她身旁的女兒卻像是學校裡的不良少女。
既然是一家人,就不要那麼見外了,叫她千子或者姐姐就好。
千子……姐。
可面對妹妹,這位年長她七歲的「不良少女」有些不好意思地別過頭去,又在母親催促的目光中拉起了她的手。
……今後,請多指教,夕子。
原來只是看起來像,並不是真的不良少女啊——那時的夕子這樣想。
再婚後,父親和繼母各自忙碌,想像中繼母的欺凌沒有到來,同樣的,愛也沒有到來。
空蕩蕩的房間裡,只剩下另一個和她一樣被棄置在家的姐姐。
…………
你還要站在門外多久?想進來就進來吧。
可是……千子姐還在寫作業……
沒關係,不要吵到我就行。
我想用千子姐的終端畫畫。
…………
我現在在用,這會只能借你舊的那個。
好吧,謝謝千子姐。
這是……給我的生日禮物嗎?
嗯,打開看看。
啊……這是我之前畫的小狗……
我之前用終端的時候,看到你留在上面的畫。
造型……很可愛,所以我想了些辦法,幫你做成了玩偶。
沒記錯的話,你一直都很喜歡這些東西。
是的……謝謝你,千子姐。
沒能從父母那裡得到的關愛,她在姐姐這裡找到了代替品。
生日成為一年當中最期待的一天,不再難熬的日常如同白駒過隙,轉瞬就過了五年。
然後,難熬的日子就來囉。
夕子的十二歲生日才過了沒多久,父親便把家裡積攢多年的存款拿去投了他朋友的項目,結果卻落進騙局,血本無歸。
繼母報案後連日奔走,在路上與父親一同遭遇車禍,她全身癱瘓,只有左手臂能動,父親也落下了殘疾。
而那些被朋友騙走的錢,也隨著對方的失蹤而下落不明。
他們成為了輝煌時代的雜音,再也無法融入「黃金時代」的主旋律中。
萬幸的是,即使是輝煌時代的雜音,依然身處於輝煌時代之下,得到時代的庇護。
醫療,教育,食宿——世界政府的《最低生活保障條例》照顧到了每個守法公民,即使橫遭變故,她的家庭依然不至於流落街頭。
家庭變故及時更新在了學校的檔案裡,免費的住宿與伙食向兩人敞開懷抱。
輝煌時代的好處,便是你下墜得再快再狠,也總有東西能接住你。
還好,還有低保,要是我奶奶那一代,這種情況就只能尋死了。
她虛弱地靠在床榻上,看著比以前更加空曠的房間嘆了口氣。
至少不會影響你們……千子,夕子……你們要好好上學,別被我拖累。
被你拖累?如果不是他輕信了詐騙……
別說了!
千子……別說了……
誰都會有犯錯的時候,如果那晚我能謹慎點,就不至於連重來的機會都沒有……
你們……離開家吧,去學校住宿,我們家已經能申請到學校的免費住宿和三餐了。
你呢?你根本動不了吧!
你爸爸會照顧我的,放心吧。
他?他會照顧你?我們去找外婆吧,就算她再怎麼生氣你嫁給了……
你外婆去世了。
前兩天,我已經聯繫過了,那時候才知道……她半年前就去世了。
…………
走吧,千子,好好照顧你妹妹,她是無辜的,你們都是無辜的,走得遠遠的,別被這個家拖累。
「嗒」
又一聽啤酒磕碰到了地面,碰撞出清脆的動靜。
姐姐雖然很不放心,但還是拗不過母親,她必須上學,只有工作了才有可能買下新房子,給她重新配備輔助行動的機器人。
家裡的長輩們已經脫離正常軌跡了,如果連她也如此,我們都會永遠被留在那間濕冷的房子裡。
但老爹可不管這些,他沒辦法接受一敗塗地的結局,轉而開始沉迷賭博,每天的白日夢都是一夜暴富,從此走上人生巔峰。
每當學校放假,我們回到家中,千子姐和我都會試著勸老爹振作起來……
可換來的,只有他無處宣洩的暴力……過了幾個月,連世界政府給母親的醫療機械椅都被他找黑市賣了。
……這樣的日子又持續了兩年。
千子姐終於畢業了,她要離開家獨自生活,只有這樣她才有機會帶母親離開這裡,可母親卻說……
千子,媽媽不跟你走了,公共宿舍人太多,我這種動不了的人,去人多的地方,本就沒什麼好結果。
你要去工作就沒辦法照顧我,我會變成你的拖累。
我就在這裡吧,不管怎麼樣……至少是個容身之地,剩下的,還有夕子幫我。
其實那時,我也想勸千子姐留下,或者帶我一起走,可剛剛21歲的她又怎麼能負擔得起兩個人的生活?
沒錯,我是「負擔」,母親也覺得她是「負擔」,我們身為負擔,只能目送著她離開。
柯蕾多爾等待著故事的下文,又在寂靜中陷入迷思。
此時紅潮已向康斯塔雷耶蔓延而去,它們奔湧的響動正在耳畔細語,細語著責任與義務,細語著0號代行者的使命。
她不該在這裡繼續逗留,不該繼續聆聽著這樣一個沒有高潮的下沉式故事。
面前這位名為「霧島夕子」的女性對許多問題都沒有探究心,用她自己的話來說,以她的生活壓力,只是維持呼吸就拚盡全力了。
她時常憎恨自己的無力,憎恨到想去求死。
但這樣的人卻仍然能安然無恙地坐在她面前,拉開一罐她帶來的啤酒,笑著繼續講述自己的故事。
霧島夕子得到的第一份工作,是私人護理師。
這個職業專門為一些不喜歡家用機器人的家庭服務,需要做他們的護士,保姆兼美容師。
這個時代大部分工作都被機械代替,世界政府給的福利待遇很好,就算沒有工作也能得到最低生活保障。
但若想在這個基礎上過得稍微好一些,偶爾出去旅行,吃稍微貴些的美食,體驗些需要花錢的娛樂,
或者為自己的愛好和事業籌備資金,就必須找份合適的工作了。
千子姐,下午發你的簡訊怎麼還沒有回啊。
工作的第二年,所有可抱怨的事都變得細微,一切看似回到了正軌。
沒什麼,在忙。
千子的聲音帶著疲憊。
在畫阿呆蛙?
嗯,畫著玩。
影片另一邊的千子低下頭翻了翻夕子剛剛發來的簡訊。
你換雇主了?出什麼事了?
他們暫時不需要護理師了,我就換了一家,現在這家離你那邊很近,有空會過來找你。
沒騙我吧?是不是遇到什麼問題了?
說什麼呢?這麼簡單的工作,怎麼可能有問題?
讓你教我兒子把這幾道題做了!這麼簡單的事都做不好!我還不如租個共享家用機器人呢!
我當然相信你,只是最近這種新聞有很多,把本來就有的家庭矛盾推給私人護理,因此鬧出不少事。
不管什麼工作,難的都不只是事,還有人。
哈哈,沒辦法,但這就是我們比家用機器人強的地方啊,機器人隨時自帶記錄儀,這責任可推不到它頭上。
有必要的話,你上班的時候也把家電上自帶的攝影機打開吧。
不用不用,我還是很相信雇主的。
你偷偷摸摸開這東西偷拍我們?好好好,這是能證明那個花瓶不是你摔的,但上次的可沒有紀錄,你休想一併扣在我女兒身上!
今天就結了工資給我滾蛋,我們家不需要你這種滿肚子心眼的人!
上家把工資給你了嗎?
給了,他們都是給中介公司的,不會拖我工資。
工資單已經從終端上發你了,扣完要賠的,還欠了三百,記得補交。
啊?中介定損和提取購物紀錄價格時你沒看著?哦,你那天不在,早就辦完了,找中介去問吧。
那就好,新雇主家怎麼樣?
挺好的,需要照顧的只有一個人。
老爺子剛做完手術,我和我老婆都有工作要忙,你去陪護吧,和醫院的人一起學著怎麼灌腸,以後以防萬一……
之前有些事……嗯,肛門造瘺……那糞袋怕是要掛一輩子了,好的是他也年過半百了,這苦不會太長。
對了,少刺激他,老爺子脾氣不太好,上個護理師就是因為這事才走的。
……那就好。
直到這一刻,霧島夕子才察覺她的姐姐一直在問她的事,像是有什麼始終沒說。
姐,你怎麼了?
…………
……夕子……
她的聲音越來越沉重。
你父親去世了。
…………
在賭場上……和人起了爭執,打死了人……自己也沒熬過來。
什麼時候的事……
晚上,就在剛剛,我才從媽那裡得到消息。
家裡可能要賠點錢,畢竟是在店裡打的,還砸碎了不少東西……還有些麻煩的債算在了咱媽的頭上。
…………
至少你一切都好。
姐……
別這幅表情。
之後……要怎麼辦。
你一切都好,就好好工作……我打算辭職回家,找個離家近一點的短工,這樣能多照顧一下咱媽,畢竟家裡的情況……
霧島夕子不願把一切都交給姐姐來背負,和她爭了半宿,最終還是同意了她的計畫。
千子就這樣犧牲了自己的前途,辭職回到了母親身邊。
為了付清賠款,家裡不得不賣掉房子。
母親說,這套房子本就是老爹存錢買下的,現在也還了他留下的債,一切都變回了空蕩蕩的樣子。
兩人搬進了世界政府建造的免費公共宿舍——這種宿舍一般都在偏遠的城市,跟過去的千子很難找到合適的工作,只能晚上去酒吧裡打零工,早上回來照顧母親。
即使她什麼都不說,夕子也知道帶著一個全身癱瘓的人擠在公共宿舍會是什麼處境。
她沒有抱怨,也不配抱怨——像她這樣的家庭,放在歷史書的任何一個篇章都會變得更慘。
她必須珍惜她現在的處境,珍惜這個繁榮時代對庸才的優待。
說到這裡,霧島夕子又灌了一口啤酒。
好在這種慘狀沒有維持多久,生活又開始了它的循環,大風大浪後就是晴天。
聽到那些噩耗的一個月後,因為一些機緣巧合,霧島夕子從過去的工作中解脫,加入了她嚮往已久的玩具公司。
這是今天來的新人,以後負責阿呆蛙的宣傳漫畫。
久仰!之前看過你畫的阿呆蛙漫畫,現在終於是同事啦。
謝、謝謝……我也沒想到那些畫會被內部人員看到……
其實是上週才看到,沒想到你這麼快就能入職。
公司最近才打算多給阿呆蛙這個形象投入宣傳資源,有人就發了你畫的同人漫畫,向市場部推薦了你。
嗯……請多指教。
好了,人都到齊了,那就說一下我們這個小組接下來的目標,大家也都知道阿呆蛙這個形象出了很多年,只有一小部分人喜歡。
畢竟它是這個樣……
別這麼說,市面上有很多外形獵奇扭曲的娃娃,只要配合上好的故事做好宣傳,銷量都不錯。
這條賽道走的就是特色,阿呆蛙比那些可愛布偶更容易被人記住,我們要抓住這個點而不是嫌棄它。
但它也不獵奇,卡在一個不上不下的位置……
討論這些沒有意義,不如帶著新人好好給阿呆蛙做宣傳。
摩娜用乾脆的語氣打斷了談話。
這才是關係到績效和年終獎的事。
當這位前輩轉身離開,夕子才恍然察覺,這間會議室裡只有她一個人為「加入阿呆蛙市場宣傳部」感到高興。
即便如此,她也為這份突然到來的機遇感到開心,雖然工資比以前低了些,但意外少了許多,她有餘力補貼家用了。
能被喜歡的各種玩偶包圍,這才是讓她欣喜無比的事。
她甚至驚喜地發現自己要繳納的稅額到了一個「正常」的數字——她終於不再是領取低保或者只能償還賠償的「拖累」,而是能為這個社會做出貢獻的人了。
在同事的幫助下,她學會了很多繪畫與市場行銷的技巧,與大家一起為阿呆蛙的新造型做宣傳,又給它繪製了許多聊天表情。
雖然成效不大,但霧島夕子依然幹勁十足,相信著這樣努力下去總有一天會得到他們想要的成果。
霧島?你昨晚又在公司通宵了?
嗯,抱歉……這一版表情的神態我自己也不太滿意,想再改一改。
注意身體,這才是最重要的。
嗯,做完這點我就去睡,謝謝摩娜前輩。
…………
她本以為這樣平靜愉快的日子會一直持續下去,但這份平靜只是源自於她的不知情。
在聽到這句關心的三個月後,霧島夕子在公司食堂聽到了鄰桌其他同事的交談。
下午小點悄悄跟我說他們那又漲薪了。
還漲?上半年才漲過吧?
沒辦法,他那層做的可是肉桂喵喵系列,銷量好,各部門都厲害。
你要擱阿呆蛙,三年都不一定能來一次侮辱性調薪。
…………
而且這次漲薪是打算分出去一批人做個類似的新形象,老闆點名要棉花糖主題的。
聽著就可愛……能申請內部轉崗嗎?
可以啊,你想試試?
…………
那天,霧島夕子頭一次產生了疑問——這樣下去真的有意義嗎?
把這個問題拿去問千子,千子卻安慰了她。
當然有意義,雖然沒有那麼多人喜歡,但它一定能打動一些和它一樣特別的人。
正因為如此,公司才會想要宣傳它不是嗎?
不是,我估計老闆只是想試著搶救一下,沒戲唱就算了。
霧島夕子站在空蕩蕩的辦公室裡,看著正在收拾個人物品的同事不知說什麼才好。
漫畫部之前畫的那些,已經被上面丟進資料庫了,接下來會有繪畫AI來接管。
但這樣……這個故事就會變得千篇一律,永遠走不到結局,阿呆蛙也會永遠停在這個循環裡找不到它的四葉草。
誰在乎?
…………
你申請內部轉崗通過了嗎?
她麻木地搖了搖頭。
那就抓緊時間找工作吧,我記得你家裡挺困難的。
……
她就那樣在辦公室裡站到了深夜,一遍又一遍地看著終端上的畫稿,還有那首為阿呆蛙寫的歌。
原本的計畫是要請一位有名的歌星來演唱,現在,它只會停留在AI演唱出的樣子,也不會被發布了。
…………
一切又回到了最初空無的樣子,她所喜歡的事物總是沒什麼價值,總會成為優先被犧牲的那個。
她不希望千子姐犧牲自己的前途,可幫不上忙的她只能看著千子選擇了這條路。
她不希望公司放棄阿呆蛙,可幫不上忙的她只能看著阿呆蛙被放棄。
今後,這樣的事還會發生嗎?還會發生吧,到了那時,她要怎麼辦,要怎麼才能原諒鏡子中一無是處的自己?
霧島夕子得不出答案,就那樣收拾好她的東西回了家——回到了母親和千子所在公共宿舍。
沒了視訊狹小取景框的裁剪,夕子真實地看到了她們的生活環境。
哪怕世界政府已經盡力安排了醫療和食物,甚至還有一台簡陋的家用機器人,公共宿舍還是有許多源於他人的麻煩。
千子的臉上和肩膀與胸口都有醒目的淤青,無聲地提醒著她在酒吧工作的工作處境。
……接下來該怎麼辦呢?
母親用虛弱的聲音喃喃自語。
你喜歡畫畫,那就去學畫畫吧……繼續教育是還能申請到低保的。
不,媽,我也在附近找份短工,先讓千子姐休息一段時間。
…………
千子……是啊……
…………
說到這裡,霧島夕子垂著頭,沉默了很久才繼續開口。
……第二天,她就自殺了,就在公共宿舍,千子姐的旁邊……
癱瘓的人走不出去,隨便發出一點聲音千子姐都會醒,我不知道她到底是……抱著怎樣的心情……
……用衛生紙沾著杯子裡的水……一層一層貼在自己臉上,又用手壓著……就那麼窒息而死……
遺書寫在她終端的備忘錄上,只有簡單的幾行字。
她想把死亡保險賠償金,還有「不被她束縛的自由」留給我們……
她希望千子不要再為了她留在公共宿舍附近,去找更適合她的工作。
…………
辦完喪禮後,千子姐就不怎麼和我聯繫了,發的消息很少回覆,我甚至不知道她現在在哪。
她在那副自嘲的笑容中深吸了一口氣,嚥下一大口啤酒,像是要把某種藏起來的悲傷也一同嚥下去一樣。
你讓我講黃金時代的故事,我也只能說說我這種無用的「朽木」怎麼在這個輝煌時代渡過無人在意的一天,怎麼靠世界政府的福利苟延殘喘。
這是這個時代的常態,因為沒有價值被公司「犧牲」或擱置的商品數不勝數,不止是玩具,哪個行業都很多,樓下的麥O勞也「犧牲」過不少套餐。
因為一個失誤就從今以後都走下坡路的家庭也太多了,只是具體的事件不同。
拿我的經歷做個模具,能套上這座城市50%的人和99%的公司,讓他們每個都感覺自己被冒犯了或是覺得我在內涵什麼。
其實只是太過普通而已……這些事,都太過普通,太過常見了。
好了,我的故事已經講完了,你真的覺得聽這樣的東西有意思嗎?
…………
——她不好說。
不過,她從屬於這個「朽木」的故事上察覺到了諸多「犧牲」。
為了孩子,母親犧牲了自己;為了更有價值的玩偶,公司也會犧牲不那麼賺錢的玩偶。
通過這種方法,人類抵達了本不能抵達的目標,在那個未來中,被她忽略的先遣隊員是否也做到過相似的事?
說起來……如果有辦法能出去,打敗引起這場災難的罪魁禍首,但是有可能遇到危險,你會犧牲自己嗎?
會吧。
其他人會嗎?
……也有可能吧。
柯蕾多爾對面前的「朽木」露出了微笑——她想對她做一個實驗。
其實,我有一個秘密一直沒告訴你……
秘密?
嗯,說不定再過幾天,你會看到有兩個你從未見過的人突然出現在康斯塔雷耶。
……就是那兩人帶來了災難,把你們困在這裡。